Tradutor Online
Sobre o Tradutor Online
Antigamente quem não conhecia muito bem um idioma precisava ter um dicionário nas mãos na hora de ler um texto. Hoje em dia a internet resolve esse problema com os tradutores online, uma maneira fácil de ler o texto que quiser.
Geralmente é nas escolas e nas universidades que os textos em outros idiomas são necessários. De maneira geral os mais utilizados são em inglês e espanhol, duas das línguas mais difundidas no Brasil.
Mas se você só sabe o básico do inglês ou o ‘portunhol’ vai sentir algumas dificuldade na hora de traduzir um texto nestas línguas. E nem sempre o dicionário dá conta do problema porque no contexto a frase pode ter outro sentido.
Por isso você pode utilizar os tradutores online, que oferecem a possibilidade de você digitar a frase toda e eles traduzem o que está escrito. Bem simples. E existem diversos tradutores online. Um dos mais utilizados é o do Google, mas você tem outras opções.
Com tantas opções vai ser difícil existir algum idioma que você não possa traduzir e entender.
Tradutor Babel Fish
Sobre o Tradutor Babel Fish
Hoje em dia, é muito importante aprender uma nova língua. A língua inglesa, por exemplo, se consagra como uma das mais importantes de todo o mundo. Com o domínio de outras línguas, você tem mais chances de conseguir um emprego melhor e se comunicar com pessoas de todo o mundo, por exemplo.
Mas é bem possível que, ao consultar algum site de língua estrangeira ou até mesmo ouvir uma canção, você não consiga entender todas as palavras e sentenças do texto. Nestas horas, um bom serviço de tradução on-line é bastante recomendado para todos os usuários. Um destes serviços é o Tradutor Babel Fish.
Desenvolvido pela empresa Yahoo, o Babel Fish é uma ótima referência para quem ficou perdido na gramática. O site, que possui além do inglês outras 18 línguas de tradução simultânea, é bastante fácil de utilizar.
Como Utilizar o Tradutor Babel Fish
Para um melhor resultado de pesquisa, o próprio Tradutor Babel Fish indica ao usuário que o texto desejado para a tradução utilize a gramática correta. Por exemplo, o uso de gírias, palavras com erros de digitação ou até mesmo pontuação mal colocada, podem fazer com que o texto seja traduzido incorretamente.
O Tradutor Babel Fish ainda dá a possibilidade de o internauta traduzir sites inteiros para uma das opções de línguas estrangeiras. O Babel Fish consegue traduzir páginas completas da internet de até 10k. Com relação a textos e frases mais longas, o mesmo serviço é capaz de traduzir até 150 palavras por vez.
Compatibilidade do Tradutor Babel Fish
Este sistema de tradução on-line funciona perfeitamente nas versões 1 e 3 do Firefox e Internet Explorer 5 ou superior. Alguns outros navegadores podem não conseguir obter o mesmo resultado no Tradutor Babel Fish.
Tradutor Google com Áudio
Sobre o Tradutor Google
Um dos recursos que os estudantes de línguas estrangeiras mais procuram ao longo do aprendizado é os tradutores. Ao mesmo tempo em que alguns preferem o bom e velho dicionário com mais de uma língua, com tradução de cada palavra, outros preferem investir na tecnologia para aprimorarem seus estudos e tornar o processo todo mais rápido.
Vantagens da instantaneidade
Como uma das empresas mais conhecidas no mundo inteiro, a Google tenta expandir ao máximo os serviços que presta aos internautas que usam as suas ferramentas. Enquanto a mais famosa ainda é o sistema de buscas pela internet, aos poucos a Google vai inovando nas possibilidades e consegue simplificar a vida dos seus usuários.
Um exemplo da praticidade que a empresa oferece é com o Google Tradutor. Além de oferecer a tarefa online gratuitamente, a tradução é praticamente instantânea. O tempo que leva é o de poucos segundo para processar a palavra desejada e chegar ao resultado esperado.
Assim, durante uma leitura da língua estrangeira ou no meio de alguma revisão da matéria nova sobre determinado assunto, basta acessar a página do Google Tradutor e digitar a palavra que ficou em dúvida e selecionar o idioma para o qual precisa a tradução. O procedimento é simples, rápido e útil.
A possibilidade de ouvir
Além do fato de oferecer o significado da palavra que não foi compreendida ou completar o vocabulário que ainda não conhece determinada expressão em outro idioma, o Google Tradutor se torna ainda mais didático ao permitir o seu uso com áudio.
Desse modo, o aluno consegue aprender de duas maneiras diferentes. A primeira é lendo a resposta correta para a dúvida que tinha em mente, enquanto a segunda é conhecendo a pronúncia daquela palavra até então desconhecida. Com isso, o tradutor se transforma em uma ferramenta que pode até ser levada para dentro da sala de aula.
A melhor maneira de usar o Google Tradutor com áudio é pensando em quais os objetivos a serem atingidos com ele. De nada adianta usar o serviço sem planejamento, pois assim ele pode ser menosprezado nas suas possibilidades. De qualquer maneira, vale conhecer para ganhar afinidade no seu modo de funcionar.